تبلیغات
گَه گِدگ جُوِینه - ترجمه ی یک کوسه وچهل کوسه - 1
 
گَه گِدگ جُوِینه
درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : علی اکبر ملایجردی
چهارشنبه 25 تیر 1393 :: نویسنده : علی اکبر ملایجردی

کوسه :«بی ریش یاکم ریش» درادبیات عامیانه ی جوین  نماد زرنگ بودن است.

کوسه :«بی ریش یاکم ریش» درادبیات عامیانه ی جوین  نماد زرنگ بودن است.

یک کوسه ای بود که یک گوساله به پسرش داد وگفت که این راببر وبرای خودت سرمایه کن .پسر گوساله رابرای فروش به بازار چهل کوسه برد .چهل کوسه همین که چشمشان به آن جوان خام افتاد باخود گفتند که این گوساله رابه طریقی ازدست اوبیرون بیاورند.یکی گفت:بزه چند؟جوان گفت این بزنیست گوساله است .همین که دربازارداشت می رفت ؛کوسه ها یکی یکی به اوگفتند ،بزه چند؟برجوان مشتبه شد وخیال کرد که پدرش به او به جای گوساله، بزداده است.به خانه برگشت وبه پدرش گفت مردحسابی به جای گوساله بز به من داده ای ومی گویی گوساله است .پدرش گفت :کی به توگفت این بزاست.گفت :فلان کس ها.به پسر ش گفت منتظرباش وببین که چه بلایی به سرشان می آورم.

  روز دیگر چند اشرفی درکون خر جاسازی کرد وبه بازارچهل کوسه رفت .همین که وارد بازارشد ودیدکه دارند نگاهش می کنند ؛سیخی به گردن خر فروکرد.خر یک جفتک انداخت ویک اشرفی ازکونش بیرون پرید .چهل کوسه باخود گفتند این خرراازچنگ این پیر مرد درآوریم.

   یکی گفت:

- حاج آقا خرفروشیه ؟

- نه

- چرا؟

-  این خر خرمعمولی نیست ،این به جای پشگل اشرفی می ریند.

چهل کوسه پول زیادی پیشنهاد کردند؛.سرانجام یک کوسه قبول کردکه خرش رابه آن ها بفروشد.

چهل کوسه خررابه طویله بردند وآخورهایش راپراز آذوقه کردندتا صبح فردا صاحب یک طویله ی پرازاشرفی شوند.صبح فردا وقتی به درطویله رفتند دیدند دربازنمی شدو.خیال کردند،طویله پراشرفی شده است ودرباز نمی شود.باهزار زحمت درراباز کردند، دیدندخرمرده است وپشت درافتاده .بسیار ناراحت شدندوگفتند برویم تقاص مان را ازیک کوسه بگیریم.





نوع مطلب : فرهنگ وادبیات عامیانه ی جوین، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
سه شنبه 17 مرداد 1396 06:36 ق.ظ
Hey I know this is off topic but I was wondering if you knew
of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my
newest twitter updates. I've been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this.
Please let me know if you run into anything.
I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.
دوشنبه 25 اردیبهشت 1396 02:19 ق.ظ
Whats up very cool blog!! Man .. Beautiful .. Wonderful
.. I will bookmark your blog and take the feeds also?
I am glad to search out a lot of useful information right here within the
submit, we want work out extra techniques on this regard, thank you for sharing.
. . . . .
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :