تبلیغات
گَه گِدگ جُوِینه - بحثی پیرامون نام روستا های جوین(چراحکم آبادراحکم آباد نامیده اند)
 
گَه گِدگ جُوِینه
درباره وبلاگ



مدیر وبلاگ : علی اکبر ملایجردی

درمورد بررسی وجه تسمیه روستاهای جوین باید سه اصل رامد نظر قراردهیم:1)بعضی نام ها کاملاً ریشه فارسی دارندکه گاهی باتهاجم زبانی وفرهنگی اعراب صورت اصلی آن ها درهم ریخته است؛مثل

 :کارجی(قارضی)بیستگرد(بیستجرد)ملایگرد(ملایجردی)گزندر(جزندر)بلندباران(جلمبادان)می بینید که بعضی ازاسم ها ازصورت اصلی خود خیلی دور شده اند 2)بعضی ازاسم ها رنگی ترکی دارند؛مثل :بداغ آباد،قزل قارشی،ایلدرآباد وجغتای 3)بعضی ازنام هارنگ عربی دارند؛مثل:کلاته ی عرب،عباس آباد عرب,حکم آباد،صالح آباد شفیع آبادو...

       بعضی ازنام هاازترکیب یک اسم به اضافه ی کلمه ی آباد درست شده اند.این روستا ها روستا هایی هستند که بیشتر درقرون بعد ازاسلام ساخته شده اند.به این دلیل که درگویش پهلوی اشکانی و ساسانی کلمه ی آباد وجود نداشته است که بعضی ازدوستان معتقدند اززبان ترکی وارد زبان فارسی شده است.نام هایی که باآبادترکیب شده اندبه دوصورت اند یایک کلمه ی عربی به اضافه ی آباد هستند مثل همان صالح آباد .شفیع آبادوحکم آبادویایک کلمه ی فارسی وترکی به اضافه ی آباد؛مثل :زورآباد،دلک آبادوایلدرآباد.بعضی ازنام ها ازیک اسم به اضافه ی قان(کان)تشکیل شده اند؛مثل:سیرقان،زرقان وسامقان.بعضی دیگر ازیک اسم یاصفت به اضافه ی ده به وجود آمده اند مثل: ،انداده ، کروژده وریواده.

   دربین همه ی این نام ها ،نام هایی که باآباد تشکیل شده اند سابقه ی  بیشتری ندارند.این روستا ها روستا هایی هستند که باورود اقوام جدید(عرب وترک)به وجود آمده اند.شاهد این مدعا هم این است که درکتاب های جغرافیا وتاریخ قدیم بیشتر نام روستاهایی وجوددارد که کلمه ی آبادندارند(به جز بهرآباد)وجای تعجب این جاست که بیشتر روستا هایی که درترکیب آن ها کلمه ی آباد وجوددارد دربالاجوین هستند نه درپایین جوین .واین نشان دهنده ی این است که قدمت روستا های پایین جوین بیشتر ازبالاجوین است؛وجود مزارها وکهن قلعه ها هم به این نظر قوت می بخشد.بیشتر نام هایی که باآباد ترکیب شده اندقسمت اول نام بنیانگذار آن روستا می باشدکه دوستان محقق باید تلاش کنند تاهویت آن شخص رامشخص نمایند.

اما درمورد حکم آباد:بنده فکر می کنم تلفظ حُکم تغییر یافته ی تلفظ حَکَم است.حُکم به معنای حکومت وداوری نمی تواند اسم کسی باشد ولی بعد ازفتح خراسان عرب های زیادی به خراسان وارد شدندودرنقاط مختلف ساکن شدند واقدام به ساختن آبادی ها کردند.دربین عرب هایی که به خراسان آمدند اسم «حَکَم»وجوددارد؛درفرهنگ دهخداآمده است:«حَکَم بن عمروبن مجدع غفاری یکی ازصحابه است،وی باردرعمروبود.پس ازرحلت حضرت الله دربصره سکونت گزیدودرزمان خلافت معاویه سهواًازطرف زیادبه والی گری خراسان منصوب گشت.سپس فرمان دررسید که تمام مسکوکات طلاونقره به حضور معاویه بفرستدوحکم این امررااطاعت نکردودرجواب نامه نوشت:اِنّی وَجَدتُ کتابَ اللهُ قبل کتاب امیرالمؤمنین؛ وآن گاه ازدرگاه حق تعالامرگ خود رابه استغاثه درخاست نمودودرتاریخ 50 هجری درخراسان درگذشت»

  بزرگ ترین فرهنگ شهر های آن زمان درخراسان طوس ونیشابور بودوجوین هم یکی ازولایت های نیشابور بود.به علت نزدیکی به این شهر بزرگ والیان عرب به این منطقه توجه خاصی داشته اند .گذشته ازاین جوین دروازه ی ورود به خراسان بوده است وهرامیری ازآن جا می گذشته اثری ازخود به جای می نهاده است.در شرق حکم آباد کلاته ی عرب واقع است درغرب آن روستای خراب شده ای به نام صالح آباد وجوددارد.بعد ازچند روستا به طرف مغرب عباس آباد عرب وجود دارد وباتوجه به این نام ها می توان به چنین نتیجه ای رسید که دراین قسمت ازجوین عرب ها یی ساکن شده اند که به مرورزمان یامهاجرت کرده اند یازبانشان به مرور تحت تأثیر زبان های غالب قرارگرفته ورنگ باخته اند.درست مثل این که بسیاری ازکرد های جوین دراثرغلبه ی زبان ترکی، ترک شده اند.بنده معتقدم حکم آباد قبل ازآمدن ترک ها وجودداشته است ترک ها طی دومرحله وارد خراسان شده اند باراول ازدوره ی غزنوی شروع می شود تازمان خارزم شاهیان.باردوم بعد ازحمله ی مغول وتیمور دردوره ی صفویان وافشاریه که ازغرب به خراسان آمدند.





نوع مطلب : جوین سناسی - وجه تسمیه جای ها، 
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
پنجشنبه 25 مرداد 1397 08:55 ق.ظ
Υоur style iѕ unique comared to other people Ι've rewd stuff from.
I appreсiate yoᥙ for posting ᴡhen yοu'vе got thе opportunity, Guess
І'll juѕt bookmark thiѕ pagе.
جمعه 15 تیر 1397 04:56 ب.ظ
After I originally left a comment I seеm to have clicked the -Notify me
when neww comments ɑгe ɑdded- checkbox and now wheneѵer ɑ cοmment is addеd I receive fⲟur emails
wifh the samе comment. Is therе a waʏ you caan rmove me from thatt service?
Αppreciate іt!
یکشنبه 3 تیر 1397 02:02 ق.ظ
I am really glad to rеad thiѕ blog posts which
consists оf tons оf helpful data, thanks for providing theѕe kiknds of statistics.
یکشنبه 23 اردیبهشت 1397 05:36 ب.ظ
This is a topic which is close to my heart... Many thanks!
Where are your contact details though?
پنجشنبه 18 آبان 1396 04:46 ب.ظ
ببخشید درمورد ملایگرد توضیح بیشتری بدید. ملایگرد فارسیه؟ و ریشه ی ملای از کجا اومده و ب چ معنیه؟
جمعه 14 مهر 1396 10:36 ب.ظ
بإسلام خدمت اساتید محترم خواهشمندم درموردروستاهایی كه پیشینه تاریخیشان به دوران ساسانی برمیگرده توضیح دهیدوآیا روستایه گوری ویاخسروشیر هم جزء همان روستاهای هستند كه عرض كردم ممنون میشوم اطلاعات جامعی دراختیار این شاگرد بگذارید باتشكر
سه شنبه 17 مرداد 1396 04:28 ق.ظ
You need to take part in a contest for one of the finest sites online.
I'm going to recommend this web site!
شنبه 31 تیر 1396 09:35 ق.ظ
Howdy! This blog post couldn't be written any better! Reading through this article reminds me of my previous roommate!

He continually kept preaching about this. I'll send this
post to him. Pretty sure he will have a great read. I appreciate
you for sharing!
چهارشنبه 21 تیر 1396 03:15 ب.ظ
Hi there, You have done an excellent job. I'll certainly digg it and in my opinion recommend to my friends.

I am confident they will be benefited from this web site.
یکشنبه 24 اردیبهشت 1396 11:41 ب.ظ
I have read so many articles or reviews concerning the blogger lovers
except this article is actually a nice paragraph,
keep it up.
سه شنبه 29 فروردین 1396 12:32 ق.ظ
Hello there, just became alert to your blog through Google,
and found that it's really informative. I am gonna watch out for
brussels. I will be grateful if you continue this in future.
Many people will be benefited from your writing.
Cheers!
دوشنبه 9 تیر 1393 02:06 ب.ظ
سلام جناب
اسماعیل سالاریان همان شیروانلی است و با بندهای تجزیه طلب مرتبط است. متوجه و اگاه باشید كه فریب نخورید.
علی اکبر ملایجردیآراز جان سَن اِز کولته یی مَکَم ساخله.ایران تجزیه اولن دَگیل.بیزی وبلاگوموس صرفاً اوز فرهنگموسو تانوشدارماقوچوندوولاغیر
دوشنبه 15 اردیبهشت 1393 02:30 ب.ظ
سلام. لطفا درباره خاندان جوینی و نقش آنها در پیشرفت ایران عزیز ، مشاهیر و مفاخر این دیار دوست داشتنی برایمان بگویید تا بیشتر بدانیم. ممنون از زحمات شما استاد گرامی
علی اکبر ملایجردیمرحوم علامه قزوینی دراول تاریخ جهان گشا دیباچه ای مفصل درمورد خاندان جوینی نگاشته است .کتاب جهان گشای بنده به احتمال زیاددردست آقای حجی اسماعیل سردارآبادی پسر مرحوم حاجی حسن است.می توانی کتاب راازجانب بنده ازایشان بگیری وبخانی.واگر دست وی نبود به احتمال زیاد دست دوست عزیزمان حاجی حسن حاجی رحیم است.
یکشنبه 29 دی 1392 09:38 ق.ظ
سلاملارینان؛

جناب ملایجردی، در مورد این که بعضی از نامها اصلاً فارسی بوده اند و عربیزه شده اند مثل "جلمبادان" که قبلاً بلندباران!! بوده است؛ بایستی گفت که با تبعیت از کدام اصل زبانشناسی حدس می زنیم که "جلمبادان" مغیر از "بلندباران" بوده است؟!

اگر قرار بر حدسیات آریائیسمی باشد، می توان در مقابل آن حدسیات ترکی هم زد که شاید بسیار نزدیکتر از کلمه ی فارسی به کلمه ی اصلی باشد.

اصلاً با چه قاعده ای در زبانشناسی می توان ادعا کرد که "بلند" معرب به "جلم" شده است؟

ضمناً کلماتی مثل "کارجی، گلندر، جلمبادان و ..." تابع هیچ دستوری در زبان فارسی نیستند.

در این مقاله به طرز تعجب آوری حضور ترکان فقط منوط به وجود کلمه ی آباد در اسامی دانسته می شود که کاری بسیار ناپسند و دور از حقیقت است.

آن دسته از اسامی که پسوند "قان" را نیز در ترکیب خود دارند به احتمال صدی نود و پنج، ترکی هستند، برای نمونه نام اصلی شهر "آذرشهر"، «توفارقان» می باشد که در ترکی به معنای "بسیار طوفان کننده" است، که ترکیبی از کلمه ی "توفار" به معنی توفان و "قان" که پسوند فاعلی مشدد است. طبیعتاً این نام از روی خصوصیات طبیعی، بر این منطقه برگزیده شده است.

و اما در مورد ورود ترکان به مناطق مختلف مدعیات خنده داری مطرح می شوند، و جایی می خواندم که دوستی ادعا کرده بود، ترکان برای اولین بار از قله ی کوههای "آلتای" به سایر نقاط پراکنده شده اند و طبیعتاً رفته رفته املاک آباء و اجدادی اقوام همجوار را بالا کشیده اند تا به سرحدات آسیا!
علی اکبر ملایجردیجناب هومای سلام :مردم جوین درعرف خود به جلامبادان :بلند باران ،به قارزی :کارجی ،به ملایجرد ملایگردو...می گویند این ها حدیسیات بنده نیست.شما بفرمایید که عرب ها بنابر کدام اصل زبان شناسی شوشتر راتُستر نامیدندویاآتورپاتیکان راآذربایجان گفتند.بنده خودم ترک هستم ولی این دلیل نمی شود که برای هراسمی ریشه ی ترکی بتراشم .ما کارمان تحقیق (یافتن حقیقت)است.
یکشنبه 15 دی 1392 09:09 ق.ظ
سلام و عرض ادب و خسته نباشید
مطالب بحثی پیرامون روستاهای جوین وبلاگ شما را در وبلاگ " زبان و ادبیات ترکان خراسان" به بحث گذاشت ایم امید که مورد توجه قرار گیرد.
علی اکبر ملایجردیتشکر
دوشنبه 9 دی 1392 01:59 ب.ظ
سلاملار

ترکان خراسان چه زمانی وارد خراسان شدند؟

قبل از ورود اعراب رودخانه ای که امروز "اترک" نامیده می شود چه نام داشت؟
در زبان ترکی به "رودخانه" چای و کال می گویندو همه شاخه های اترک نام ترکی دارند و پس از ورود اعراب به خراسان اعراب منطقه شمال خراسان را منطقه اتراک نامیدن و به رودخانه نیز رود اتراک گفتند و این نشان می دهد که قبل از ورود اعراب ترکان در خراسان ساکن بودند.

از افسانه ها و خیالبافی ها که بگذریم می رسیم به واقعیت های زمینی. زبانی که امروز دری، فارسی، تاجیکی، پارسی نامیده می شود در خراسان بزرگ شکل گرفته و به آن می شود یک زبان عربی - ترکی گفت.

حکم آباد، حکم عربی+اوبا-ترکی شده حکم آباد.

اوبا با زبان امروز یعنی روستای کوچک و "کوی Köy" در زبان ترکی یعنی روستا و "کولی" همان کؤیلی و کؤیلو ترکی است که ترکان خراسان برای تحقیر "کولی" ها بکار می برند و با زبان امروز "کولی" یعنی دهاتی، بیابانی و ...
غزنویان و نادر شاه چقدر کولی از هند وارد خراسان کردند؟


علی اکبر ملایجردیçox məmnun cənab e aqay e şirvanli
شنبه 30 آذر 1392 12:12 ب.ظ
چئلله قولو اولسون
چهارشنبه 27 آذر 1392 10:29 ب.ظ
دیگه لازم نیست هر روز وقت خودتون رو توی سایتهای مختلف صرف كنید.تا كلی عكس و مطلب مورد علاقه تان را پیدا كنید،ما آمده ایم تا خواسته های شما را برطرف کنیم ! شما فقط باید ایمیل خودتون رو هر روز چک کنید و منتظر جدیدترین مطالب و عکس ها باشید ! عضویت در گروه آلفا و استفاده از مطالب آن کاملا رایگان می‌باشد. راهنمای عضویت در گروه آلفا | http://nakhle.mihanblog.com
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :